Informativa sulla privacy

1. Dati che raccogliamo

Raccogliamo i dati che ci fornisci, i dati generati dall'uso del Servizio e una quantità limitata di dati tecnici:

• Dati dell'account — il tuo nome o nome visualizzato, il tuo indirizzo email e gli identificatori di autenticazione usati per l'accesso.
• Contenuti dei viaggi — le informazioni che aggiungi ai viaggi: spese e loro divisione, conguagli, messaggi, foto e file, documenti di viaggio, note e voci del programma di viaggio.
• Dati di posizione — se scegli di condividere la tua posizione con un viaggio, la tua posizione approssimativa o in tempo reale per il periodo che hai scelto. La condivisione della posizione è disattivata finché non la attivi.
• Dati di acquisto — i tuoi acquisti di viaggi Premium e gli identificatori necessari a riconoscere per quali viaggi Premium è sbloccato. I dati della tua carta di pagamento sono gestiti dall'app store, non da noi.
• Dati tecnici e di utilizzo — dispositivo e versione dell'app, lingua e informazioni diagnostiche come i rapporti sugli arresti anomali, che servono a mantenere il Servizio funzionante.

2. Come utilizziamo i tuoi dati

Utilizziamo i tuoi dati per fornire e far funzionare il Servizio — per gestire i tuoi viaggi, calcolare saldi condivisi e conguagli, archiviare e condividere i contenuti con i membri da te scelti, inviare notifiche e attivare la condivisione della posizione quando la accendi. Li utilizziamo inoltre per garantire la sicurezza, prevenire abusi, fornire assistenza, adempiere ai nostri obblighi di legge e migliorare il Servizio. Non vendiamo i tuoi dati personali e non utilizziamo i contenuti dei tuoi viaggi per scopi pubblicitari.

3. Basi giuridiche del trattamento

Laddove si applichi una normativa sulla protezione dei dati come il GDPR, trattiamo i dati personali sulle seguenti basi: esecuzione del contratto, per fornire il Servizio a cui hai aderito; consenso, per funzionalità facoltative come la condivisione della posizione, che puoi revocare in qualsiasi momento; legittimo interesse, ad esempio garantire la sicurezza del Servizio e migliorarlo, bilanciato con i tuoi diritti; e obbligo legale, quando dobbiamo conservare o divulgare dati per conformarci alla legge.

4. Come condividiamo i dati

Condividiamo i dati solo nella misura necessaria al funzionamento del Servizio. I contenuti che aggiungi a un viaggio vengono condivisi con gli altri membri di quel viaggio secondo le tue indicazioni. Trasmettiamo dati a fornitori di servizi che li trattano per nostro conto e con garanzie adeguate — ad esempio fornitori di mappe e localizzazione, gestori di pagamenti e acquisti in-app, fornitori di autenticazione e di infrastruttura cloud, fornitori di analisi e di segnalazione degli arresti anomali, nonché fornitori per l'invio di email e notifiche. Possiamo inoltre divulgare dati quando la legge lo richiede o per proteggere i diritti e la sicurezza degli utenti e del pubblico, e possiamo trasferire dati nell'ambito di una riorganizzazione aziendale. Descriviamo i fornitori per categoria e non per nome, e i fornitori specifici di cui ci avvaliamo possono cambiare nel tempo.

5. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali finché il tuo account è attivo e nella misura necessaria a fornire il Servizio. Quando elimini contenuti o chiudi il tuo account, eliminiamo o anonimizziamo i dati personali associati entro un termine ragionevole, salvo che dobbiamo conservarli per adempiere a obblighi di legge, risolvere controversie o far valere i nostri accordi. Copie limitate possono rimanere per breve tempo nei backup di routine prima di essere sovrascritte. I dati di posizione sono effimeri e vengono eliminati al termine di ogni periodo di condivisione.

6. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali, tra cui la crittografia in transito, i controlli di accesso e l'archiviazione presso fornitori di infrastruttura affidabili. Nessun metodo di trasmissione o archiviazione è completamente sicuro, quindi non possiamo garantire una sicurezza assoluta; usa una password forte e unica e mantieni riservate le tue credenziali.

7. I tuoi diritti

A seconda di dove vivi, potresti avere il diritto di accedere ai dati personali che conserviamo su di te, di rettificarli o cancellarli, di limitare determinati trattamenti o di opporti a essi, di revocare il tuo consenso e di ricevere una copia dei tuoi dati in un formato portabile. Molti di questi diritti puoi esercitarli direttamente nell'app, modificando o eliminando i tuoi contenuti e il tuo account. Per altre richieste, contattaci tramite i recapiti indicati sotto; risponderemo secondo quanto richiesto dalla legge applicabile. Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo alla tua autorità locale per la protezione dei dati.

8. Eliminazione dell'account

Puoi eliminare il tuo account Giterra e i dati personali associati in qualsiasi momento, in uno di questi due modi:

• Nell'app — apri il tuo profilo e seleziona Elimina account.
• Via email — invia una richiesta di eliminazione a support@gi-terra.com dall'indirizzo email collegato al tuo account. Verificheremo la richiesta ed elimineremo definitivamente il tuo account.

L'eliminazione dell'account rimuove definitivamente i dati del tuo account e i dati personali associati, inclusi i contenuti dei viaggi di cui sei proprietario, le spese, i documenti e i dati di posizione. Alcuni dati limitati possono essere conservati quando la legge lo richiede, o rimanere per breve tempo nei backup di routine, come descritto nella sezione 5 (Conservazione dei dati).

9. Minori

Il Servizio non è rivolto a bambini di età inferiore ai 13 anni (o all'età minima per il consenso digitale in vigore nel tuo Paese, se superiore) e non raccogliamo consapevolmente i loro dati personali. Se ritieni che un bambino ci abbia fornito dati personali senza il consenso appropriato, contattaci e prenderemo provvedimenti per eliminarli.

10. Trasferimenti internazionali di dati

Noi e i nostri fornitori di servizi possiamo trattare dati personali in Paesi diversi da quello in cui vivi. Quando trasferiamo dati oltre confine, ci basiamo su garanzie adeguate — come decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali standard — per proteggerli in conformità con la presente informativa e con la legge applicabile.

11. Cookie e tecnologie simili

I nostri siti web utilizzano un numero ridotto di cookie e tecnologie simili, necessari al funzionamento del sito e utili a capire, in forma aggregata, come viene utilizzato. L'app mobile non utilizza cookie pubblicitari. Dove richiesto, chiediamo il tuo consenso prima di utilizzare tecnologie non strettamente necessarie, e puoi gestire i cookie dalle impostazioni del tuo browser.

12. Modifiche alla presente informativa

Possiamo aggiornare la presente informativa di tanto in tanto. In caso di modifiche sostanziali, aggiorneremo la data di "ultimo aggiornamento" indicata sopra e, se opportuno, ti avviseremo all'interno del Servizio. Ti invitiamo a rileggere periodicamente questa informativa per restare aggiornato su come proteggiamo i tuoi dati.

13. Contatti

Se hai domande sulla presente informativa o sul trattamento dei tuoi dati personali, contattaci all'indirizzo support@gi-terra.com.