Politica de confidențialitate

1. Datele pe care le colectăm

Colectăm datele pe care ni le furnizați, datele generate de utilizarea Serviciului de către dumneavoastră și un volum limitat de date tehnice:

• Date de cont — numele sau numele de afișare, adresa de e-mail și identificatorii de autentificare folosiți pentru conectare.
• Conținut de călătorie — informațiile pe care le adăugați în călătorii: cheltuieli și împărțirea lor, decontări, mesaje, fotografii și fișiere, documente de călătorie, note și elemente de itinerar.
• Date de poziție — atunci când alegeți să vă partajați poziția cu o călătorie, poziția dumneavoastră aproximativă sau în timp real pe perioada pe care o selectați. Partajarea poziției este dezactivată până când o porniți dumneavoastră.
• Date de achiziție — achizițiile dumneavoastră de călătorii premium și identificatorii necesari pentru a recunoaște călătoriile cu opțiunea premium activată. Datele cardului de plată sunt prelucrate de magazinul de aplicații, nu de noi.
• Date tehnice și de utilizare — dispozitivul și versiunea aplicației, limba și informații de diagnostic precum rapoartele de erori, folosite pentru a menține Serviciul funcțional.

2. Utilizarea datelor dumneavoastră

Folosim datele dumneavoastră pentru a furniza și a opera Serviciul — pentru a vă gestiona călătoriile, a calcula soldurile și decontările comune, a stoca și a partaja conținutul cu membrii pe care îi alegeți, a trimite notificări și a activa partajarea poziției atunci când o porniți. Le folosim de asemenea pentru a asigura securitatea, a preveni abuzurile, a oferi asistență, a respecta obligațiile noastre legale și a îmbunătăți Serviciul. Nu vindem datele dumneavoastră personale și nu folosim conținutul călătoriilor dumneavoastră în scopuri publicitare.

3. Temeiurile juridice ale prelucrării

Atunci când se aplică legislația privind protecția datelor, precum GDPR, prelucrăm datele personale pe următoarele temeiuri: executarea unui contract, pentru a furniza Serviciul la care ați aderat; consimțământul, pentru funcționalitățile opționale precum partajarea poziției, pe care îl puteți retrage oricând; interesele legitime, precum securitatea și îmbunătățirea Serviciului, puse în balanță cu drepturile dumneavoastră; și obligația legală, atunci când trebuie să păstrăm sau să divulgăm date pentru a ne conforma legii.

4. Partajarea datelor

Partajăm datele doar în măsura necesară funcționării Serviciului. Conținutul pe care îl adăugați într-o călătorie este partajat cu ceilalți membri ai acelei călătorii, potrivit instrucțiunilor dumneavoastră. Partajăm date cu furnizori care le prelucrează în numele nostru și cu garanții corespunzătoare — de exemplu furnizori de hărți și localizare, procesatori de plăți și achiziții în aplicație, furnizori de autentificare și infrastructură cloud, furnizori de analiză și raportare a erorilor, precum și furnizori de trimitere de e-mailuri și notificări. Putem de asemenea divulga date atunci când legea o impune sau pentru a proteja drepturile și siguranța utilizatorilor și a publicului, și putem transfera date în cadrul unei reorganizări a societății. Descriem acești furnizori pe categorii, nu nominal, iar furnizorii concreți pe care îi folosim se pot schimba în timp.

5. Păstrarea datelor

Păstrăm datele personale atât timp cât contul dumneavoastră este activ și atât cât este necesar pentru a furniza Serviciul. Atunci când ștergeți conținut sau vă închideți contul, ștergem sau anonimizăm datele personale asociate într-un termen rezonabil, cu excepția cazurilor în care trebuie să le păstrăm pentru a respecta obligații legale, a soluționa litigii sau a pune în aplicare acordurile noastre. Copii limitate pot rămâne în copiile de siguranță de rutină pentru o perioadă scurtă înainte de a fi suprascrise. Datele de poziție sunt efemere și sunt șterse la încheierea unei perioade de partajare.

6. Securitate

Folosim măsuri tehnice și organizatorice menite să protejeze datele personale, inclusiv criptarea în tranzit, controale de acces și stocarea la furnizori de infrastructură de renume. Nicio metodă de transmitere sau de stocare nu este complet sigură, astfel încât nu putem garanta o securitate absolută; vă rugăm să folosiți o parolă puternică și unică și să păstrați confidențialitatea datelor dumneavoastră de autentificare.

7. Drepturile dumneavoastră

În funcție de locul în care locuiți, puteți avea dreptul de a accesa datele personale pe care le deținem despre dumneavoastră, de a le corecta sau șterge, de a restricționa anumite prelucrări sau de a vă opune acestora, de a vă retrage consimțământul și de a primi o copie a datelor dumneavoastră într-un format portabil. Multe dintre aceste drepturi le puteți exercita direct în aplicație, modificându-vă sau ștergându-vă conținutul și contul. Pentru alte solicitări, contactați-ne la datele de contact de mai jos; vom răspunde în conformitate cu legea aplicabilă. Aveți de asemenea dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală de protecție a datelor.

8. Ștergerea contului

Vă puteți șterge oricând contul Giterra și datele personale asociate acestuia, în două moduri:

• În aplicație — deschideți profilul dumneavoastră și alegeți Ștergeți contul.
• Prin e-mail — trimiteți o cerere de ștergere la support@gi-terra.com de la adresa de e-mail asociată contului dumneavoastră. Vom verifica cererea și vă vom șterge definitiv contul.

Ștergerea contului elimină definitiv datele contului dumneavoastră și datele personale asociate, inclusiv conținutul de călătorie al cărui proprietar sunteți, cheltuielile, documentele și datele de poziție. Date limitate pot fi păstrate atunci când legea o impune sau pot rămâne pentru scurt timp în copiile de siguranță de rutină, conform descrierii din secțiunea 5 (Păstrarea datelor).

9. Copii

Serviciul nu se adresează copiilor sub 13 ani (sau sub vârsta minimă a consimțământului digital din țara dumneavoastră, dacă aceasta este mai mare) și nu colectăm cu bună știință datele lor personale. Dacă bănuiți că un copil ne-a furnizat date personale fără consimțământul corespunzător, vă rugăm să ne contactați și vom lua măsuri pentru a le șterge.

10. Transferuri internaționale

Atât noi, cât și furnizorii noștri putem prelucra date personale în alte țări decât cea în care locuiți. Atunci când transferăm date peste granițe, ne bazăm pe garanții corespunzătoare — precum decizii privind caracterul adecvat sau clauze contractuale standard — pentru a le proteja în conformitate cu prezenta Politică și cu legea aplicabilă.

11. Cookie-uri și tehnologii similare

Site-urile noastre web folosesc un număr redus de cookie-uri și tehnologii similare, necesare funcționării site-ului și înțelegerii, în mod agregat, a modului în care este utilizat. Aplicația mobilă nu folosește cookie-uri publicitare. Acolo unde este necesar, vă cerem consimțământul înainte de a folosi tehnologii neesențiale, iar cookie-urile le puteți controla din setările browserului dumneavoastră.

12. Modificări ale prezentei politici

Putem actualiza prezenta Politică din când în când. Atunci când facem modificări importante, actualizăm data „ultimei actualizări” de mai sus și, acolo unde este cazul, vă informăm în cadrul Serviciului. Vă rugăm să consultați periodic prezenta Politică pentru a rămâne informat(ă) despre modul în care vă protejăm datele.

13. Contactați-ne

Dacă aveți întrebări despre prezenta Politică sau despre modul în care vă prelucrăm datele personale, contactați-ne la adresa support@gi-terra.com.